Automator

Look up 会调用MacOS自带的翻译，查询词义。
Search with Bing 会调用Safari，到bing上去搜索答案。

这都不是我想要的。
我喜欢的浏览器是Chrome，我信赖的翻译是Google，国内能用的搜索引擎是百度。

我们可以通过 Automator 来改变它。

在应用程序中找到 Automator 后，新建一个 Service

选择 Utilities ，双击 Run Shell Script 创建脚本：
open "http://translate.google.com/?q=$(cat | ruby -e 'require "cgi"; print CGI.escape($<.read.chomp)')"
然后，Command＋S 保存为“用 Google 翻译”

同样的方法，重复操作，再创建一个“用 百度 搜索” ：
open "http://www.baidu.com/s?wd=$(cat | ruby -e 'require "cgi"; print CGI.escape($<.read.chomp)')"

之后在“系统偏好设置”的“键盘”-“键盘快捷键”内，将默认的两项隐藏掉：

大功告成。